- grex
- grex, grĕgis, m. (f. arch.)
- cf. gr. ἀγείρω, ἀγορά.
- fém. Lucil. 4, 32 ; Lucr. 2, 663.
[st1]1 [-] troupeau.
- greges armentorum reliquique pecoris, Cic. Phil. 3, 31 : des troupeaux de gros et petit bétail.
- greges pavonum, anserum, anatum, Varr. : troupeaux de paons, d'oies, de canards.
- grex totus unius scabie cadit, Juv. 2, 79 : tout un troupeau meurt de gale ou de teigne par la faute d’un seul porc.
[st1]2 [-] troupe [d'hommes], bande.
- Cic. Sull. 77 ; Att. 1, 18, 1; de Or. 1, 42.
- scribe tui gregis hunc, Hor. Ep. 1, 9, 13 : inscris-le dans ta bande.
- grege facto, Sall. Liv. : lorsqu'on se fut réuni en escouade.
[st1]3 [-] troupe, bande [d'oiseaux].
- Hor. Ep. 1, 3, 19.
[st1]4 [-] troupe [d'acteurs].
- Plaut. Cas. 22, etc.; Ter. Haut. 45 ; Phorm. 32.
[st1]5 [-] réunion (de choses).
- greges virgarum ulmearum, Plaut. : poignées de branches d'ormes.
* * *grex, grĕgis, m. (f. arch.) - cf. gr. ἀγείρω, ἀγορά. - fém. Lucil. 4, 32 ; Lucr. 2, 663. [st1]1 [-] troupeau. - greges armentorum reliquique pecoris, Cic. Phil. 3, 31 : des troupeaux de gros et petit bétail. - greges pavonum, anserum, anatum, Varr. : troupeaux de paons, d'oies, de canards. - grex totus unius scabie cadit, Juv. 2, 79 : tout un troupeau meurt de gale ou de teigne par la faute d’un seul porc. [st1]2 [-] troupe [d'hommes], bande. - Cic. Sull. 77 ; Att. 1, 18, 1; de Or. 1, 42. - scribe tui gregis hunc, Hor. Ep. 1, 9, 13 : inscris-le dans ta bande. - grege facto, Sall. Liv. : lorsqu'on se fut réuni en escouade. [st1]3 [-] troupe, bande [d'oiseaux]. - Hor. Ep. 1, 3, 19. [st1]4 [-] troupe [d'acteurs]. - Plaut. Cas. 22, etc.; Ter. Haut. 45 ; Phorm. 32. [st1]5 [-] réunion (de choses). - greges virgarum ulmearum, Plaut. : poignées de branches d'ormes.* * *Grex, huius gregis, m. g. Ouid. Troupeau de bestes, soyent menues, ou grosses.\Grex equarum. Cic. Un haras de juments.\Custos gregis. Virgil. Berger.\Grex hominum. Terent. Une compaignie d'hommes, ou bande et assemblee, Une troupe, Une route.
Dictionarium latinogallicum. 1552.